1. Фамилия Струй образована от прозвища Струч. Оно восходит
к чешскому прилагательному «stručny», которое переводится как «краткий,
немногословный». Поэтому Стручем могли прозвать тихого, молчаливого, скупого на
слова человека.
2. Согласно другой, менее вероятной гипотезе, прозвище
Струч восходит к нарицательному «стручок», то есть «долгий, двустворчатый
семянник некоторых растений: гороха, бобов и т.д.». Стручом могли назвать
высокого и худого человека. Однако не исключено, что такое прозвище мог
получить и многодетный отец. |